O se Su'esu'ega Loloto i le Auala e Fa'aleleia ai e Pupuni e Fa'aaoga mo le Fa'aitiitia o Misela le Saogalemu o Falema'i

Mea e fa'aaoga e fa'amama ai siama ie pupuni o le falema'i e tau faasaga sa'o i fa'ama'i pipisi e feso'ota'i ma le tausiga o le soifua maloloina (HAIs) e ala i le taofia o le tuputupu a'e o siama. O lo'o feagai falema'i ma se lu'itau tele, aua e tusa ma le 1 i le 31 gasegase i falema'i i Amerika na maua i le itiiti ifo ma le tasi le HAI i so'o se aso i le 2015. O nei ie pupuni fa'afoma'i e fa'aaoga e fa'aleleia atili ai le saogalemu ma le tumama o gasegase e ala i le fausiaina o se siosiomaga e sili atu ona mamā ma fa'aitiitia ai le sosolo o siama. O lenei auala e fesoasoani e puipuia ai gasegase vaivai.

Manatu Autū

• Fa'ama'i siama Ie pupuni e lafoa'iE taofia ai siama mai le tuputupu aʻe i luga o latou fogāeleele. E fesoasoani lea e tausia ai falemaʻi ia sili atu le mamā ma le saogalemu mo gasegase.
• E faigofie ona sui soo nei ie pupuni. E faʻaitiitia ai le sosolo o faʻamaʻi ma faigofie ai ona pulea faʻamaʻi.
• O le fa'aaogaina o ie pupuni e sefe ai tupe ma taimi mo falema'i. E le mana'omia ona fufuluina, lea e fesoasoani ai i le aufaigaluega e taula'i atu i le tausiga o ma'i.

Auala Tuusa'o mo le Puipuiga o Fa'ama'i i Pupuni Falema'i e Fa'aaoga mo le Fa'aaogaina o Mea Fa'ama'i

Taofia le Tuputupu Aʻe o Mea Maimoa i Luga o Mea

O ie pupuni e fa'aaoga mo falema'i e fa'aaoga mo siama e taofia ai le fa'ateleina o siama leaga i luga o latou luga. O nei ie pupuni fa'apitoa e iai ni mea e fa'alavelaveina ai galuega a sela o siama, ma taofia ai lo latou tuputupu a'e. O lenei faiga e fa'aitiitia ai le tele o siama i siosiomaga o gasegase. Mo se fa'ata'ita'iga, o su'esu'ega o lo'o fa'aalia ai se fa'aitiitia tele o le fa'aleagaina o siama i luga o luga o ie pupuni pe a uma ona fa'apipi'i ni fa'ata'ita'iga mo siama.

O nei faʻamaumauga o loʻo faʻaalia manino ai le aoga o nei ie pupuni. O le averesi o le aofaʻi o siama i luga o ie pupuni e itiiti ifo i le 1 CFU, o loʻo faʻaalia ai se gafatia malosi e puipuia ai ie pupuni mai le avea ma avefeʻau o faʻamaʻi pipisi e fesoʻotaʻi ma le tausiga o le soifua maloloina. O nei ie pupuni e faʻaitiitia ai le i ai o siama, ma faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o luga ma fesoasoani e tausia tulaga o le tumama. I le faʻatapulaʻaina o le tuputupu aʻe o siama i luga o ie pupuni, o nei oloa e puipuia ai le faʻaleagaina i le va o gasegase ma le aufaigaluega tau soifua maloloina.

Fa'aitiitia o Lamatiaga o le Fefa'asoaa'i o Fa'ama'i

O ie pupuni fa'ama'i siama mo falema'i ua mamanuina fa'apitoa e fa'aitiitia ai le fesiita'iga o siama mai luga o le ie pupuni i gasegase po'o tagata faigaluega. O lenei faiga puipuia fa'aletino e fa'alagolago i uiga totino o le ie pupuni e taofia pe fasiotia ai siama e fesoota'i ma ia, ma motusia ai le filifili o le fesiita'iga. O ie pupuni fa'ama'i e lafoa'i e taofia fa'aletino le fesiita'iga o siama e ala i o latou ufiufi fa'ama'i siama. O nei ufiufi o lo'o i ai ni vaila'au fa'ama'i, e pei o le didecyl dimethyl ammoniumchloride po'o le polysiloxane. O nei vaila'au e fa'aumatia lelei pe fa'aitiitia tele ai siama Gram-negative, e pei o Escherichia coli ma Pseudomonas aeruginosa, ma siama Gram-positive, e pei o Staphylococcus aureus ma Enterococcus faecalis, i luga o latou luga. O lenei faʻaitiitia o siama olaola i luga o le ie puipui e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le pipisi o le lima i tagata mamaʻi ma tagata faigaluega tau soifua maloloina. O faʻatulagaga fou ua mamanuina foʻi ina ia faʻaleagaina ai siama, ma faʻaleleia atili ai la latou puipuiga faʻaletino e faasaga i le tele o siama, e aofia ai siama tumau e pei o Clostridium faigata.

Ia mautinoa le tumau o le le gaoina e ala i le vave suia

O ie pupuni e lafoa’i mo falema’i e ofoina atu se fofo lelei mo le fa’aitiitia o lamatiaga o le fe’avea’i o siama ona ua mamanuina mo le suia soo. O lenei mea e ave’esea ai le mana’oga mo le fufuluina ma fa’aitiitia ai le galuega a le aufaigaluega. Ua fautuaina e le Nofoaga Autu mo le Pulea ma le Puipuiga o Fa’ama’i (CDC) le suia o ie pupuni e lafoa’i mo falema’i ia le itiiti ifo ma le fa’atasi i le masina e fai ma tulaga masani. Peita’i, e mana’omia le suia vave pe afai e iloa atu le palapala, pisia, fa’aleagaina, pe pa’i atu i le toto, vai o le tino, po’o mea pipisi. Mo nofoaga e maualuga le lamatiaga e pei o Intensive Care Units (ICUs) ma potu vavae’ese, o suiga e sili atu ona masani ai, o nisi taimi i vaiaso ta’itasi, e taua tele ona o le fa’ateleina o le vaivai o ma’i ma le ono mafai ona pipisi. E masani ona faia e falema’i ni fa’asologa fa’apitoa mo le suia e fa’atatau i lamatiaga o matagaluega ma tagata o ma’i, ma fa’amautinoa ai le tumau o le mamā ma se siosiomaga saogalemu.

Lelei o le Fa'agaioiga ma le Tausisia o Tulafono Fa'atonutonu o Ie Pupuni Falema'i e Leai se Mea e Fai

Fa'afaigofieina o Faiga Fa'atonutonu o le Pulea o Fa'ama'i

O ie pupuni e lafoa'i e fa'afaigofieina ai le fa'atonutonuina o fa'ama'i pipisi. O le fa'atonuga "aveese ma sui" mo nei ie pupuni e faigofie lava. O lenei faiga e fa'aitiitia ai mea sese a tagata ma fa'amautinoa ai le tausisia o tulafono fa'atonutonu o fa'ama'i pipisi. O lenei tulaga tutusa e fesoasoani e fa'atumauina ai se tulaga maualuga o le tumama i vaega uma o gasegase. E fa'afaigofie ai le fa'aalia o le tausisia o tulaga fa'atonuina o le tumama i taimi o su'esu'ega.

Fa'afaigofieina o le Tausisia o Tulafono Fa'atonutonu

E faigofie i nofoaga tau soifua maloloina ona ausia manaʻoga faʻatulafonoina i ie pupuni e lafoaʻi. O ie pupuni taʻitasi e sui ai e maua ai se mea fou ma mama. O lenei mea e faʻamautinoa ai le mama faifai pea ma aveese ai le masalosalo e uiga i le tulaga o le tumama o se ie pupuni. E fesoasoani atili ai lea i le faʻamaonia o le tausisia o tulafono. O le faiga faigofie e fesoasoani i falemaʻi e tausisia pea tulaga faʻatonuina o le tumama, lea e taua tele mo faʻalapotopotoga faʻatonutonu.

Fa'aleleia atili o le Fa'atulagaina ma le Tausiga o Punaoa

E tele ni tupe e sefe ai e ie pupuni e fa'aaoga mo falema'i e lafoa'i ese. E ave'ese ai tupe fa'aalu e feso'ota'i ma le tausiga masani o ie pupuni, e pei o le fufuluina ma le toe fa'aleleia. O le fufuluina o ie pupuni masani e ono le toe aoga ona o tau e feso'ota'i i ai. O nei tau e fa'alavelaveina ai paketi, aemaise lava i le fa'ateleina o tulaga fa'amama o le siosiomaga. O lo'o fa'amamafaina i se pepa pa'epa'e o le tau muamua mo moega ta'itasi mo ie pupuni e lafoa'i ese mo falema'i e matua maualalo ifo nai lo ie pupuni ie. O lenei mea e mafai ai e nofoaga tau soifua maloloina ona ausia ni sefega tetele. E mafai ona latou toe fa'atulaga tupe i isi vaega taua. E le gata i lea, o le fa'ata'ita'iga "ave'ese ma sui" e fa'aitiitia ai le mamafa o le aufaigaluega. O lenei mea e fa'asa'olotoina ai tagata faigaluega mo isi galuega taua o le tausiga o ma'i. O lenei lelei o le fa'agaioiga e fesoasoani i le puleaina lelei o puna'oa i totonu o le falema'i.

Fa'aleleia le Soifua Manuia o Gasegase ma le Aufaigaluega i Pupuni Fa'apitoa mo Fale La'ititi

Fa'aitiitia le Aafiaga i Fa'ama'i

O ie pupuni fa'aonaponei e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le sosolo o siama. O latou uiga fa'aantimicrobial e fa'aumatia pe taofia ai le tuputupu a'e o siama, siama, ma fungi i luga o le ie pupuni. O lenei gaioiga tuusa'o e fausia ai se pa puipui i le va o gasegase ma mea e ono afaina ai. O gasegase, e masani ona vaivai le puipuiga o le tino, e matua'i manuia lava mai lenei fa'aitiitia o le a'afiaga. E itiiti fo'i lamatiaga e feagai ma tagata faigaluega pe a feoa'i i totonu o nofoaga o gasegase. O lenei auala e fesoasoani e puipuia ai le sosolo o fa'ama'i i totonu o le siosiomaga o le falema'i.

Fa'aleleia atili o le Mamā o le Siosiomaga

O nei ie pupuni e fesoasoani i le fa'amamāina pea o le siosiomaga o falema'i. O ie pupuni masani e mafai ona i ai siama, ma avea ai ma puna o le fa'aleagaina. Peita'i, o ie pupuni e lafoa'i mo falema'i, e maua ai se foliga fou ma mamā i taimi uma e sui ai. O lenei suiga masani e puipuia ai le fa'aputuina o siama ma le efuefu. E fa'amautinoa ai o lo'o tumau pea le mamā o si'osi'omaga o le ma'i. O se siosiomaga e manino lelei e fa'atupuina ai fo'i le mautinoa i tagata ma'i ma o latou aiga e uiga i le lelei o le tausiga.

Lagolagoina o se Siosiomaga Saogalemu mo le Fa'amalologa

I le iuga, o ie pupuni fa'aonaponei i totonu o potu e fa'aleleia atili ai se siosiomaga saogalemu mo le fa'amalologa. O le fa'aitiitia o le a'afia i siama ma le fa'aleleia atili o le mama lautele, e fa'aitiitia ai le a'afia o fa'ama'i pipisi e feso'ota'i ma le tausiga o le soifua maloloina. E vave ona toe malosi tagata mama'i pe a latou le toe a'afia i fa'ama'i pipisi i le taimi o lo latou nofo ai. E lagona e le aufaigaluega le saogalemu i le galulue i se nofoaga e le o pisia tele. O lenei saogalemu fa'aleleia e fesoasoani i ni taunuuga lelei mo tagata mama'i ma se aafiaga sili atu ona lelei mo tagata uma i le falema'i.

O ie pupuni e fa'aaoga mo falema'i e tete'e atu i siama e suia ai le saogalemu o falema'i. E fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o le siosiomaga, ma tumau ai pea le mama mo se taimi umi pe a fa'atusatusa i ie pupuni masani. O lenei mea e fa'aitiitia ai fa'ama'i pipisi e feso'ota'i ma le tausiga o le soifua maloloina. O le tu'ufa'atasia o nei ie pupuni e fa'aaoga mo falema'i i ta'iala e pulea ai fa'ama'i e maua ai ni fa'amanuiaga mo se taimi umi. E ausia e falema'i le fa'aleleia atili o le saogalemu o gasegase ma le taugofie, ma fausia ai se siosiomaga e sili atu le saogalemu mo le fa'amalologa.

Fesili e Masani Ona Fesiligia

E fa'apefea ona puipuia e ie pupuni e fa'aaoga mo siama ni fa'ama'i pipisi ia fa'ama'i?

O nei ie pupuni e iai ni vailaʻau. O nei vailaʻau e taofia ai le tuputupu aʻe o siama i luga o latou fogāeleele. O lenei gaioiga e faʻaitiitia ai le tele o siama ma taofia ai le faʻateleina o siama.

E fa'afia ona tatau ona sui e falema'i ia ie pupuni e lafoa'i?

E sui e falema'i ia ie pupuni i le itiiti ifo ma le masina. E mana'omia ona sui vave pe afai ua iloa atu le palapala o ie pupuni. E masani ona mana'omia ona sui i vaiaso ta'itasi i nofoaga e sili ona lamatia.

O a ni fa'amanuiaga fa'atino e ofoina mai e ie pupuni e lafoa'i?

Latou te fa'afaigofieina ai faiga fa'atonutonu e puipuia ai fa'ama'i pipisi. Latou te fa'afaigofieina fo'i le tausisia o tulafono fa'atonutonu. O nei pupuni e fa'aleleia atili ai le vaevaeina o punaoa e ala i le fa'aitiitia o tau o le fufuluina o lavalava ma fa'aitiitia ai le mamafa o galuega a le aufaigaluega.